Москва.Иду изучать немецкий с 0..Кто со мной?

[LadyLoon]

вспоминается тоже довольно быстро)

язык вспоминается, но то что было - этого уже не будет.
Вот я классический пример, раньше на англ.язе говорила без проблем, прошло ндцать времени и понимаю, что учить надо заново, хотя муж грит, что лучше подучить словарик. Возможно он и прав. В языках нужна практика, без нее никак.

[valkeryne]

Практика нужна во всем. Недаром и на работу берут неохотно при большом перерыве в трудовом стаже. Все забывается, не только язык. Такая уж у нас память) у меня те же проблемы с англ., читаю книги, смотрю фильмы, пишу без проблем, а из-за того, что в повседневной жизни говорить на нем не приходится, сходу дать полный ответ на вопрос стало трудновато. В последнее время правда стали разговаривать с мужем на англ по полчаса в день, посмотрим результат. Должно быть лучше)

[LadyLoon]

у меня те же проблемы с англ., читаю книги, смотрю фильмы, пишу без проблем, а из-за того, что в повседневной жизни говорить на нем не приходится, сходу дать полный ответ на вопрос стало трудновато.

Та же ерунда, но когда попадаю в языковое общество, все более менее становится на второй день. А до этого как собака все понимаю, а "сказать ничего не могу), утрирую конечно, могу, но не много. Полноценно свободный разговор поддержать сложно.
Мы с мужем как одно время практиковали "английский четверг", т.е. весь день на англ языке. Он даже дня не выдержал ))). Человек, как и его семья знает язык в идеале, так как долгое время жили в Англии, а я получается изучающий.... Это тяжело ))). ОН может подправить произношение, строение речи, но не может ждать четверть дня пока я переведу со словарем монолог, а потом на него отвечу )).

[valkeryne]

Ну можно начать с небольших разговоров) или самой задавать вопросы, слушать ответ и какой-нибудь комментарий от себя добавлять)) не обязательно же сразу длинные диалоги строить, можно с повседневностей начать, потом так разговоришься, что более сложные темы для обсуждения будут сами собой идти.

[valkeryne]

По теме немецкого, когда уже уровень более-менее близкий к разговорному будет, можно слушать через Интернет вот это радио
OE Drei. У меня оно всегда играет в машине)) там на правильном немецком говорят в основном, без диалекта.

[Эля]

Он даже дня не выдержал ))). Человек, как и его семья знает язык в идеале, так как долгое время жили в Англии, а я получается изучающий.... Это тяжело ))). ОН может подправить произношение, строение речи, но не может ждать четверть дня пока я переведу со словарем монолог, а потом на него отвечу )).

О, та же песня. Сразе психи начинаются, что я бестолочь и ничего не хочу слушать.
и произношение у меня дебильное и вообще иди на фиг, говори по-русски))))

[valkeryne]

О, та же песня. Сразе психи начинаются, что я бестолочь и ничего не хочу слушать.
и произношение у меня дебильное и вообще иди на фиг, говори по-русски))))

У меня раньше были знакомые, которые приезжали по обмену в РФ из Англии. По-русски вообще не говорили почти. Как-то раз в метро с ними по англ болтали о чем-то веселом, смеялись. И вдруг какая-то бабка им: "Че выпендриваетесь, молодежь, давайте говорите по-русски!"